(English writing below)
師父:「你走的一步,要是別人的一百步。」
我:「為什麼,師父?」
師父:「你是要帶領眾生走出苦輪的人。如果你跟別人的步伐一樣,或掉在別人的後面,沒有人會相信你有本事幫他們。沒有人會相信玄學。」
看著我那八號尺碼的高跟鞋,突然很欣慰我天生有雙大腳板⋯⋯
師父,季謙必不讓您失望。
#難得師父肯和我拍照 #怎麼好像在玩石頭剪刀布
...
Shifu: "The one step you walk must be the hundred steps of other people."
Me: "Why, Shifu?"
Shifu: "Your mission is to lead others out of the wheel of sufferings.
If you are at the same pace as them, or always lagging behind, nobody will believe in your abilities to help them. Nobody will believe in Chinese Metaphysics."
I looked down at my size 8 feet and for once, I'm real glad I have big feet to start with.
Shifu, I will definitely not let you down.
#rarephotoofus #whydoesitlooklike #playingscissorspaperstone